Estado social: "Numa Relação Aberta" - que merda é esta, mesmo?

Nunca percebi esse conceito moderno de "Relação Aberta", mas sempre me soou a algo promíscuo e poligâmico. Certamente advém da minha educação dinossáurica, à moda do século passado, ainda no Tempo onde a monogamia não considerada uma coisa pré-histórica, e a poligamia dava direito pancadaria, processos em tribunal, e até a mortes passionais...
Acho estranho alguém ter um compromisso tão íntimo como um namoro ou um casamento, e os membros do casal exibirem no seu facebook que andam a "comer" outras pessoas, isto é, a terem relações extra-conjugais consentidas pelo namorado(a) ou cônjuge.
E como não sou a única pessoa a pensar desta maneira, tomei a dianteira e manifestei-me por escrito ao Facebook, sobre o eufemismo da expressão promíscua em questão:
«-Em vez de "relação aberta", porque é que não põem à escolha "Numa relação de pernas abertas" - que é a mesma coisa, mas muito mais esclarecedor?»

E pronto, o resultado está á vista! 
Agora, as mulheres já podem assumir abertamente a sua sociabilidade afectiva.
Só mais uma coisa....

Minhas amigas, se vocês gostam de dar umas berlaitadas sem compromisso com estranhos de modo regular, e não querem que os outros fiquem a saber que vocês não passam de umas taradas, ninfomaníacas e/ou fodilhonas, correndo o risco de tudo o que é gajo venha ter convosco perguntar o que é preciso para vocês se porem de quatro, e vocês ainda terem o descaramento de ficar surpreendidas e ofendidas - então, tenham juízo na nessa oca caixa córnea, e guardem a vossa intimidade para convosco mesmas! Ninguém precisa de saber! Nem os vossos pais, nem o resto da família, ok?

Obrigado pela atenção! :)